life is a strange thing

just when you finally figured it out

you have to move on

to greener pastures, as fertiliser

screaming and naked you are born

a blank sheet, a story yet untold

to become a epic chronicle, an encyclopaedia

then the ink runs dry, the swan sings

the comfort is that no-one knows

how thick will the book become

or when you write the last chapter

the last word and the final dot.

Life’s a journey, not a destination (Aerosmith). Ha de Gött!

På Svenska

livet är en konstig sak

precis när du äntligen klurat ut det

måste du gå vidare

till grönare betesmarker, som gödningsmedel

skrikande och naken du är född

ett tomt ark, en historia som ännu inte har berättats

att bli en episk krönika, ett uppslagsverk

då torkar bläcket, svanen sjunger

trösten är att ingen vet

hur tjock blir boken

eller när du skriver på det sista kapitlet

det sista ordet och den sista punkten.

Livet är en resa, inte en destination. Ha de Gött!

For English version please scroll down.

han kom fram och bad snällt
påträngande men ändå ödmjuk
sålde de hemlösas tidning
kostar 80 kronor men jag gav honom en 200 hundring
han blev glad och tacksam, ett leende och för en stund lyste hans ögon upp
sa att han skulle köpa mat till sin fru
ville ge en kram, men vi nöjde oss med armbågsbuff
men jag såg skuggan av missbruk bakom honom
gjorde jag en god gärning eller gjorde jag honom en björntjänst
hoppas det blev det något över till mat men
troligtvis födde jag hans missbruk först
om så bara för en kort stund var vi båda på den goda sidan
valen vi gör är våra egna, svåra eller enkla

English version

he approached me, asked gently
insistent and yet humble
selling the homeless magazine
price was eight Euros, but I gave him a twenty note
happy and grateful, a smile and for a moment, a light in his eyes
told me he was going to buy food for his wife
wanted to give me a hug but we settled for high five
I could see the dark shadow of abuse behind him
was it a good deed or a disservice to him
I hope there was some left for food
or did I just feed that dark shadow
if only for a short while we were both on the good side
choices we make are our own, difficult or simple

Open your heart and see what happens, he de Gött!