Some places fills you with calm, this is one of mine.
I can sit there, out of the wind and just listen to the sounds.
Waves breaking and swooshing up the beach.
The clicking of the colourful stones.
As they struggle to stay on as the water runs back to the sea.
Just to collect new energy.
Do the same again, but never ever the same.
Remember to stop so you can find your place, ha de Gött!
Ha de Gött!
It’s that time of the year when you should look back. So I did look back to my favourite hobby, photography. After much consideration a top 10. Hope you like it.
To stay ahead you have to look back, ha de Gött!
Not 50 but this title might lure the search engines so my blog gets some more hits. Not my intention but the weather this Christmas has been grey and colourless so the title is fits.
Still I went to the beach but, even if the temperature in the water is the same as in the air, +5°C, I didn’t go for a swim. Still a good walk along the sea after all the Christmas food and candy before I start to look like Santa.
Grey is also a colour, ha de Gött!
Ha de Gött!
Winter green oak tree at Lammö, Bohuslän Sweden.
Some say that a tree has feelings and as I hugged this old oak I’m sure I felt a connection and a warmth. I hope she’s pleased with her green winter coat.
Hug a tree but look out for the ants, ha de Gött!
Shifting colours and resting cows.
And so we spin on and on, ha de Gött!
The morning mist lifts
as the sun rays chases away
the bad dreams of the night
The light is there, trust it. Ha de Gött!
Svensk version
Morgondimman lättar
när solens strålar jagar bort
nattens mardrömmar
Ljuset finns där, lita på det. Ha de Gött!
slowly the wind dies down
from frantic roar to silent whisper
as the sea slowly settles
the last waves make a lazy splash
onto the battered shores
a forgive me caress
and the sun slowly fades
behind the dissolving clouds
Anger is okay, but don’t stay that way. Ha de Gött!
Svensk version
långsamt avtar vinden
från frenetiskt vrål till tyst viskning
när havet sakta lägger sig
de sista vågorna gör ett slött plask
mot misshandlade stränder
en förlåt mig smekning
och solen försvinner sakta
bakom upplösande moln
Ilska är okej, men fastna inte i den. Ha de Gött!
As the shadows draw closer
and the daylight fades into night
you can hear him tuning his violin
backed by the wind’s soft rustling in the leaves
and the beat of the waterfall
he plays his alluring tune
but beware and don’t get too close
Nixie’s wish is not to your best
The Nixie, Näcken in Swedish, is according to the old Scandinavian folklore a humanoid water spirit. He tries to lure you to the water in order to drown you. My grandmother used to scare us kids with him so we would not go close to the water.
If it sounds too good to be true it probably isn’t, ha de Gött!
Swedish version
När skuggorna närmar sig
och dagsljuset försvinner till natt
kan du höra honom stämma sin fiol
kompad av vindens mjuka prasslande i löven
och vattenfallets takt
han spelar sin lockande låt
men se upp och kom inte för nära
hans önskan är inte till ditt bästa
UlleHaddock 